English | Français

header
Choose a language... arabic cambodian cantonese farsi hindi italian korean mandarin punjabi russian spanish tamil urdu vietnamese

1-866-283-0811 (Vietnamese Phone Line)

Tất cả các dịch vụ quý vị cần… Tất cả ở một nơi!

Trung tâm Tiếp đón Phục vụ Người nhập cư (Welcome Centre Immigrant Services) là nơi cung cấp tất cả các dịch vụ cần thiết tại một địa điểm được thiết kế để hướng dẫn và hỗ trợ những người nhập cư qua hàng loạt những thông tin và các nguồn  hỗ trợ ở Vùng York.

Các dịch vụ được cung cấp miễn phí.
Les services sont disponibles aussi en français.

Thông tin về Trung tâm
Trung tâm Tiếp đón Phục vụ Người nhập cư ̣(Welcome Centre Immigrant Services) là nơi cung cấp tất cả các dịch vụ cần thiết tại một địa điểm được thiết kế để hướng dẫn và hỗ trợ những người nhập cư qua hàng loạt những thông tin và các nguồn  hỗ trợ ở Vùng York.

Các dịch vụ chủ yếu dành cho người nhập cư bao gồm: dịch vụ hỗ trợ định cư và hòa nhập cộng đồng; đào tạo ngôn ngữ; hỗ trợ chứng nhận và xác nhận trình độ chuyên môn; và hỗ trợ về việc làm.

Các dịch vụ khác sẽ được xác định căn cứ vào nhu cầu của cộng đồng (ví dụ như các dịch vụ pháp lý, các dịch vụ chăm sóc sức khỏe tinh thần, tư vấn gia đình phù hợp về khía cạnh văn hóa, v.v...)

Trung tâm được điều hành bởi một mối quan hệ hợp tác duy nhất của năm tổ chức cộng đồng phục vụ người nhập cư bao gồm COSTI Immigrant Service, Catholic Community Services of York Region (CCSYR), Centre for Information and Community Services (CICS), Job Skills và Social Enterprise for Canada.

Tại sao?
Số người nhập cư vào Vùng York đã tăng đáng kể kể từ những năm 1990 và các dịch vụ đã không phát triển kịp để đáp ứng nhu cầu của họ.
Vaughan đã được chọn làm nơi thành lập Trung tâm đầu tiên trong mạng lưới các trung tâm phục vụ được đề xuất bởi vì có ít các dịch vụ dành cho người nhập cư được cung cấp trong khu vực này so với những khu vực khác trong Vùng York.

Cho ai?
Đối với những người nhập cư và những người mới đến có nhu cầu được hỗ trợ và được cung cấp các nguồn hỗ trợ để giúp họ hòa nhập vào thị trường lao động Canađa cả về phương diện kinh tế lẫn xã hội.

Bằng cách nào?
Thông quan hệ thống quản lý trường hợp phối kết hợp tại một địa điểm, những người nhận trợ cấp sẽ có thể tiếp cận tới hàng loạt các dịch vụ và kiến thức chuyên môn dành cho người nhập cư.

Các dịch vụ
Dịch vụ Hỗ trợ Định cư và Hòa nhập
Hỗ trợ về Nhà ở, Chăm sóc Y tế, Số Bảo hiểm Xã hội, Giữ trẻ, Các Nguồn Hỗ trợ của Cộng đồng & Chính quyền, những Nhu cầu căn bản và nhiều hơn nữa.


Lớp học Anh ngữ
Các lớp học tiếng Anh có sự hỗ trợ của máy điện toán, dịch vụ trông nom trẻ em và trợ cấp dịch vụ phương tiện công cộng dành cho những người hội đủ điều kiện.


Hỗ trợ Chứng nhận và Xác nhận Trình độ Chuyên môn
Hỗ trợ Chứng nhận Thông tin và Thông tin dành cho những Chuyên gia được Đào tạo Quốc tế, Hỗ trợ Chứng nhận Hồ sơ và các Chương trình Hành động.


Dịch vụ Hỗ trợ Việc làm
Các cuộc Hội thảo Tìm kiếm Việc làm, Hỗ trợ làm Sơ yếu Lý lịch, Chương trình Hành động Quay trở lại Làm việc, các Nguồn Hỗ trợ Tìm việc, Dịch vụ Internet và Fax miễn phí.


Hỗ trợ về Ngôn ngữ
Các dịch biên dịch và thông dịch.

Các dịch vụ khác
Các dịch vụ khác sẽ được xác định căn cứ vào nhu cầu của cộng đồng, ví dụ như các dịch vụ pháp lý, các dịch vụ chăm sóc sức khỏe tinh thần, tư vấn gia đình phù hợp về khía cạnh văn hóa, v.v...

 

Chỉ dẫn:

• Quay số điện thoại tương ứng với ngôn ngữ quý vị đã chọn.
• Quý vị sẽ nghe thấy một tin thoại được ghi âm bằng ngôn ngữ của quý vị.
• Đoạn tin thoại sẽ cung cấp cho quý vị thông tin vắn tắt về các dịch vụ được Trung tâm Tiếp đón cung cấp.
• Sau đó quý vị sẽ được yêu cầu cho biết quý vị quan tâm đến dịch vụ nào và để lại tên, số điện thoại và thời gian phù hợp nhất trong ngày để một Thông dịch viên sẽ liên lạc với quý vị.
• Một thông dịch viên thành thạo ngôn ngữ của quý vị sẽ gọi cho quý vị vào ngày làm việc kế tiếp.
• Thông dịch viên sẽ đặt lịch hẹn để quý vị đến Trung tâm Tiếp đón và thu xếp một thông dịch viên hỗ trợ ngôn ngữ trong cuộc hẹn gặp của quý vị. Đây là dịch vụ miễn phí dành cho quý vị.

 

 

 

Funded by Citizenship & Immigration Canada

Privacy Policy / Politique de confidentialité