웰컴센터의 서비스에 관한 정보를 한국어로 제공합니다. 상단의 링크를 클릭하시면 추가 정보와 연결됩니다. 도움이나 추가 정보가 필요하신 경우, 전화 1-866-853-6067또는 이메일 info@welcomecentre.ca 로 연락하십시오.

여러분이 찾는 모든 서비스가… 한 곳에 있습니다!

웰컴센터 이민자서비스는(Welcome Centre Immigrant Services)는 한 곳에서 원하시는 서비스를 찾으실 수 있는 시스템으로서, 정보와 자원이 흘러 넘침에도 불구하고 적합한 정보를 찾기가 쉽지 않은 상황에서 이민자들이 요크(York) 지역과 더햄(Durham) 지역에 신속히 적응하도록 안내하고 지원하도록 고안되었습니다.

모든서비스는 고객들에게 무료로 제공됩니다.

서비스는 영어로 제공되며, 무료로 통역이 제공됩니다.

Les services sont disponibles aussi en français.

센터 소개

이민자 서비스의 핵심 프로그램은 다음과 같습니다: 1. 정착 및 사회 적응 서비스, 2. 언어 교육, 3. 인증 및 자격취득 지원, 4. 취업 지원, 5. 통역 서비스, 6. 여성, 청소년 및 노인을 위한 서비스

기타 제공되는 서비스는 지역사회의 요구에 따라서 결정될 것입니다(법률 서비스, 정신 건강 서비스, 문화와 정서에 적합한 가족 상담 등).

요크(York) 지역의 웰컴센터는 ‘COSTI 이민자 서비스’, ‘요크(York) 지역 카톨릭 지역사회 서비스(CCSYR)’, ‘정보 및 지역사회 서비스 센터(CICS) 移民綜合服務中心(華諮處), 移民综合服务中心(华咨处),’ 그리고 ‘캐나다를 위한 직업 기술 및 사회적 기업’을 포함한 5개 이민자 서비스 지역 단체로 이루어진 독특한 협력체계에 의해 운영됩니다. 더햄 (Durham) 웰컴센터는 더햄 (Durham) 지역 개발 위원회(Community Development Council Durham)와 더햄 (Durham) 지역 실업자 구제 센터(Durham Region Unemployed Help Centre)에 의해서 운영됩니다.

서비스

정착 및 적응 서비스

주거, 의료, 사회 보험 번호, 육아, 지역사회 및 정부 자원, 기초 생활 보장 등.

영어 교실

컴퓨터 보조 영어 교실, 해당 대상자에게 무료로 제공되는 탁아 서비스 및 대중 교통비

학력인증 및 자격취득 지원

학력 인증 정보 지원 및 국제적으로 훈련된 전문가를 위한 정보, 학력 인증 포트폴리오 지원 및 활동 계획

고용 지원 서비스

직업 검색 워크샵, 이력서 작성 지원, 직업 활동 복귀 계획, 직업 검색 자원, 무료 인터넷 및 팩스 서비스

언어 지원

번역 및 통역 서비스

여성, 청소년 및 노인을 위한 서비스

연구 결과에 따르면, 이민 여성, 청소년 및 노년층은 사회 적응 기간 중 보다 전문적인 서비스를 필요로 합니다. 협력 단체, 영어 교실, 그리고 설명회는 그들을 위하여 웰컴센터에서 제공되는 서비스 입니다.

기타 서비스

기타 서비스는 지역사회의 요구에 따라서 결정될 것입니다(법률 서비스, 정신 건강 서비스, 문화와 정서에 적합한 가족 상담 등).

*특정 서비스는 모든 센터에서 제공 되지 않을 수 도 있습니다.

연락 안내:

  • 본인의 언어에 해당하는 전화번호를 누르십시오(1-866-853-6067)
  • 정규 업무 시간 내에 전화하는 경우, 한국어를 구사하는 웰컴 센터 정보 전문가와 연결됩니다.
  • 전화 연결이 바로 안 되는 경우, 한국어 음성사서함으로 연결됩니다.
  • 음성사서함에 녹음 된 웰컴 센터에서 제공되는 서비스 내용을 참조하시길 바랍니다.
  • 인사말이 나온 후에, 음성 메시지를 남겨달라는 안내를 듣게 될 것입니다. 메시지를 남기실 때, 본인의 이름, 전화 번호, 원하시는 서비스와 업무 시간 내에 전화드릴 가장 좋은 시간을 남겨 주십시오.
  • 고객님의 전화는 소중합니다. 가능한 빠른 시간 내에 한국어에 능통한 정보 전문가가 전화를 드릴것입니다.
  • 정보 전문가는 웰컴 센터 카운슬러와의 만남과 통역 서비스를 예약해 드릴 수 있습니다. 모든 서비스는 무료입니다.